11 Январь 2008 г.

Мой английский

Вот то, что обещала. Заметка участвовала в конкурсе от EN101, помогла занять почетное 2-е место и получить денежный приз!
Когда я училась в школе, мне очень нравились уроки английского языка. Я помню все - от самых первых, когда учительница просила каждого принести из дома маленькое зеркальце и с помощью него произносить смешные, немного странные звуки, время от времени высовывая язык. Мы хохотали друг над другом, принимая участие в этом супер-спектакле прямо на уроке. А еще, помню песенку: «A, B, C, D, E, F, G…». Включалась большая виниловая пластинка и мы хором разучивали таким образом английский алфавит.

Потом, уже через несколько лет, в старших классах и перед поступлением в ВУЗ, мне выпала возможность заниматься английским языком с преподавателями, несколько лет стажировавшимися в Англии и Америке. И снова было весело вспоминать, уже на их уроках, те, самые первые и нашу милую учительницу Екатерину Фёдоровну с ее зычным произношением: «Виз из э тэйбл»:-))

Меня настолько захватило изучение языка, что я заучивала всякие топики. Так хотелось скорее говорить говорить говорить... И понимать на слух. К сожалению, удалось научиться только писать более менее правильно. И то, благодаря собственным перепискам с друзьями, не говорящими по-русски и словарю.

Один из друзей стал моим мужем. Амур отправил стрелу в мое сердце, а ангельский английский помог нам (мне русской и ему французу) выразить все, что сердце хранило.

Так, судьба занесла меня в прекрасную Францию. Французский язык был мне пока еще не знаком и мы с мужем продолжали общаться на английском. Буквально за несколько дней, мой музыкальный слух перенял весь его французский акцент, благодаря которому все англоговорящие персоны стали принимать меня за француженку:-))

Однажды ночью меня разбудил телефонный звонок. Знакомый возбужденный голос кричал мне в трубку, чтобы я просыпалась и скорее зашла в интернет «посмотреть на кое-что интересное, срочно». Интрига удалась! А проект EN101 стал спутником нашей семьи по сей день.

Мне понравилось в EN101 все – от идеи до воплощения. Я сама с удовольствием стала слушать и перенимать произношение у носителей английского языка, при этом параллельно заглядывая и слушая уроки испанского, который мечтала выучить после путешествия в Испанию. Хочу похвастаться – я выучила очень много слов и выражений, достаточных для общения, что дало совершенно другие приятные ощущения при повторной поездке.

Отдельной темой в нашей семье проходит – языки и дети. Анаис 4,5 года и Эния 2,5. Enia – это одно из имен, которое записано в свидетельстве рождения нашей дочери. Да, да – именно в честь EN101.

Обе говорят и понимают на французском, на русском, а английский очень интересует, особенно поиграть с картинкамив EN101, которые похожи на мультфильмы.
Однажды я чуть со стула не упала, когда моя старшая дочь спела «Happy Birthday to You» практически правильно проговаривая все звуки по-английски. Французский вариант тоже имеется. И, представьте себе, что буква “H” (аш) во французском языке – не произносится вообще – никогда. Нет такого звука “X” . И именно в это время русское слово “хлеб” – у нас было “клеб”. Итог – просто потрясающий. Английский помог произнести русскую букву.

Не могу не рассказать и про младшую. Говорить она начала намного раньше, чем Анаис. Думаю, что немалую роль в этом сыграла многоязыковая среда. Дети развиваются лучше, им интересно и самое главное – не достают родителей. Вы никогда не замечали, что ребенок как попугай, одно и тоже слово или фразу повторяет несколько раз? Подарите ему удовольствие побыть попугаем с электронным учителем EN101, который не устанет, не отправит играть во что-то другое и еще развлечет.

Мое послание не просто реклама – это то, что проверено временем. С EN101 я познакомилась, когда Эния была еще у меня в прекрасном ожидании своего рождения. Желаю всем ощутить потрясающую возможность, которую несет знание языков, а самое главное наслаждение от свободы общения с их носителями. Развивайтесь сами и развивайте своих детей. А также, не забывайте родных, друзей и знакомых. Всем Успехов и огромной жажды познавать!

0 комментария(ев):